This policy explains what personal data we collect when you visit this website, buy a course or take a coaching plan, why we collect it, who else processes it and how you can exercise your rights. It is written to meet the EU General Data Protection Regulation (GDPR), Portuguese Law 58/2019 which implements it, the UK GDPR and, for California residents, the California Consumer Privacy Act (CCPA).
Who is responsible for your data
The controller of your personal data is:
| Seller | Elsa Sofia Miranda Tomaz, trading as Lemongymfits |
|---|---|
| Legal status | Sole trader (empresária em nome individual) resident in Portugal |
| Tax number (NIF) | 266465994 |
| Address | Edf. Spot, R. de Aires Barbosa, n.º 3, Bairro do Liceu, 3810-042 Aveiro, Portugal |
| support@lemongymfits.com | |
| Telephone | +351 912 010 222, Monday to Friday, 9:00 to 19:00 Lisbon time |
| Website | https://lemongymfits.com |
| Card statement descriptor | LEMONGYMFITS |
Please send any privacy request to privacy@lemongymfits.com. Because of the size of this business we are not required to appoint a Data Protection Officer; Elsa Sofia Miranda Tomaz handles these requests personally.
What we collect and why
| Data | Purpose | Legal basis | How long we keep it |
|---|---|---|---|
| Name, email address and billing country | To process your order, deliver the courses, send your access link and answer you | Performance of a contract (GDPR art. 6(1)(b)) | 10 years after the purchase, the period Portuguese tax law requires for sales records |
| Payment details: amount, currency, date, card brand, last four digits, Stripe reference, and your tax number if you give one | To take payment, issue invoices and refunds, handle disputes and keep tax records | Contract and legal obligation (GDPR art. 6(1)(b) and (c)) | 10 years |
| Proof of your checkout choices: acceptance of the terms and the health disclaimer, and request for immediate access, with date and time, and the language you bought in | To show that the purchase and immediate access were requested by you, and to write to you in your language | Legal obligation and legitimate interest (GDPR art. 6(1)(c) and (f)) | 10 years |
| Phone number (coaching plans only) | To provide the coaching on WhatsApp and recognise you when you write | Performance of a contract (GDPR art. 6(1)(b)) | Until 12 months after the end of your coaching |
| Coaching messages, check-ins, technique videos and the training plan made for you | To provide the coaching and adapt your training | Performance of a contract (GDPR art. 6(1)(b)) | Until 12 months after the end of your coaching, then deleted |
| Health information you choose to share during coaching, such as an injury or a condition your doctor told you about | Only to adapt your training safely | Your explicit consent (GDPR art. 9(2)(a)), which you give by sharing it and can withdraw at any time | Deleted at the end of your coaching, or earlier if you ask |
| Messages you send us by email or through the contact forms | To answer and keep a record of what was agreed | Contract, or our legitimate interest in answering you (GDPR art. 6(1)(b) and (f)) | 2 years |
| Technical logs: IP address, browser, date and page requested | Security, fraud prevention and fixing faults | Legitimate interest (GDPR art. 6(1)(f)) | Up to 6 months |
| Measurement and advertising data, only if you accept them in the cookie banner | To see which pages work and whether our adverts lead to purchases | Your consent (GDPR art. 6(1)(a)) | As set by each provider, never more than 13 months |
Health information
We never ask buyers of a course about their health, and the course trackers are for you to fill in privately. In coaching, you decide what to tell us. Share only what helps us adapt your training safely, and remember that a coach cannot assess a medical condition: if something hurts or worries you, see a doctor. You can ask us at any time to delete health information you shared, and we will do so straight away.
What we never do
- We never see or store your full card number. Stripe handles it.
- We do not sell or rent personal data, and we do not share it for other companies' marketing.
- We do not make automated decisions that have legal or similarly significant effects on you.
- We do not load advertising or measurement scripts unless you accept them in the cookie banner.
- We do not add your number to WhatsApp groups or broadcast lists, and we do not send marketing on WhatsApp.
Who processes data for us
| Provider | What it does | Location |
|---|---|---|
| Stripe Payments Europe, Ltd. and its affiliates | Payment processing, refunds and fraud prevention. Stripe is also an independent controller for its own legal and fraud prevention duties | Ireland, United States and other countries |
| Vercel Inc. | Hosting of this website and its server functions, technical logs | United States, with a worldwide delivery network |
| Resend (Plus Five Five, Inc.) | Sending the delivery email and replies to your messages | United States |
| WhatsApp Ireland Limited (Meta) | Messaging service used for the coaching. Messages are end-to-end encrypted; WhatsApp processes account and usage data as an independent controller under its own privacy policy | Ireland, United States and other countries |
| Our email mailbox provider | Receiving and storing the messages you send us | European Union or United States |
| Our certified accountant | Bookkeeping and tax returns required by Portuguese law | Portugal |
Each provider may only use your data to provide its service to us, under a data processing agreement or a duty of professional secrecy, except where stated above that it acts as an independent controller.
International transfers
We are based in Portugal and some of our providers are in the United States. Transfers outside the European Economic Area rely on the EU-US Data Privacy Framework where the provider is certified, or on the European Commission's standard contractual clauses. You can ask for a copy at privacy@lemongymfits.com.
Emails we send
After a purchase we send transactional emails: the access link, the receipt and important notices about what you bought. They are part of the service, so you cannot unsubscribe from them. We only send occasional news about new courses if you have agreed, and every such email includes a one-click unsubscribe link.
Your rights
Under the GDPR you can ask us to:
- confirm whether we hold your data and give you a copy (access);
- correct inaccurate or incomplete data (rectification);
- delete data we no longer need (erasure);
- restrict a particular use, or object to a use based on legitimate interest;
- give you your data in a portable format;
- withdraw a consent you gave, at any time, without affecting what was done before.
California residents also have the right to know, to delete and to correct, and the right not to be discriminated against for exercising them. We do not sell or share personal information for cross-context behavioural advertising as those terms are defined in the CCPA, unless you accept advertising cookies.
Send your request to privacy@lemongymfits.com from the email address you used to buy. We answer within one month, as the GDPR requires, and usually much sooner. It is free unless a request is clearly excessive. If you ask us to delete your data, we can no longer confirm your purchase or resend your access link, and records we must keep by law, such as invoices, are kept until the legal period ends.
Complaints
If you are unhappy with how we handle your data, please tell us first. You also have the right to complain to a supervisory authority: in Portugal the Comissão Nacional de Proteção de Dados (cnpd.pt), in Spain the Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es), in another EU country the data protection authority of that country, and in the United Kingdom the Information Commissioner's Office (ico.org.uk).
Security
The site uses HTTPS on every page. Access links are digitally signed so they cannot be guessed or altered. Card data never reaches our servers. Access to our Stripe, hosting, email and WhatsApp accounts is protected by two-factor authentication. If a data breach creates a risk to you, we notify the CNPD within 72 hours and tell affected customers without undue delay, as the GDPR requires.
Children
Our courses and coaching are sold only to adults. We do not knowingly collect data from anyone under 18. If you believe a minor has sent us personal data, write to privacy@lemongymfits.com and we will delete it.
Changes to this policy
If we change this policy in a way that matters to you, we tell customers by email before the change takes effect. The date at the top of this page shows the current version.